The OBDII DTC P0448 is set if the vehicle’s computer detects a short in the vent valve controller circuit or even in the exhaust emission system vapor solenoid.
When the fuel in the tank settles, fuel vapor stops escaping. While the vehicle is in motion, the vent opens, and fuel vapors circulate into the intake manifold to a canister of charcoal.